
Válvulas de aire para infraestructura hidráulica.
Protección en el llenado, la operación y el vaciado.
Gestión de aire con la serie correcta para cada condición del sistema.
Fabricamos en México bajo Norma AWWA C512
Series A, E, A/E y N disponibles
Diámetros 1/2″ a 32″
Hierro Gris / Hierro Dúctil / Acero al Carbón
Recubrimiento epóxico NSF-61 / FDA
¿qué es una válvula de aire?
Es el componente hidráulico diseñado para gestionar el comportamiento del aire dentro de las tuberías de un sistema hidráulico.
Considera la válvula como parte del sistema hidráulico.
Las válvulas no son dispositivos de control hidráulico.
No regulan presión ni caudal.
No corrigen errores de diseño del sistema.
No sustituyen otros elementos de protección contra transitorios cuando el sistema los requiere.
¿Qué le ocurre a una red hidráulica sin válvulas de aire?
El aire en una conducción hidráulica es una condición inherente del sistema.
Puede ingresar durante el llenado, liberarse desde el fluido por cambios de presión, acumularse en puntos altos,
separarse del flujo o generar vacío durante vaciados y caídas de presión.
La presión y acumulación de aire puede provocar problemas operativos como:
Pérdidas de carga, reducción de caudal, golpes de ariete, corrosión y desgaste prematuro.
La presión negativa o vacío puede provocar colapso estructural;
por ello la admisión controlada de aire es un requisito fundamental de diseño.
Una válvula de aire correctamente seleccionada e instalada elimina estos riesgos desde el origen.




Tres funciones de una válvula de aire
una para cada etapa del sistema.
Las funciones fundamentales de las válvulas de aire son la expulsión de aire, la admisión de aire y
la eliminación continua de aire.

Expulsión de aire
Permite la salida rápida de grandes volúmenes de aire atrapado durante el llenado de una tubería.
Fase: Llenado inicial

eliminación continua de aire
Expulsa automáticamente pequeñas cantidades de aire acumulado mientras la conducción se encuentra presurizada y en operación normal.
Fase: Operación normal presurizada

admisión de aire
Permite la entrada rápida de aire cuando se genera presión negativa o vacío dentro de la conducción.
Fase: Vaciado o emergencia
¿DÓNDE DEBEN INSTALARSE LAS VÁLVULAS DE AIRE
EN UNA RED HIDRÁULICA?
La ubicación correcta de las válvulas de aire es tan importante como la selección del modelo adecuado.
La ubicación se define por fenómeno; el fenómeno determina la necesidad. La función determina que debe hacerse.
La ubicación determina dónde debe instalarse.

1. Puntos altos de la línea:
El aire migra naturalmente hacia los puntos más altos del perfil hidráulico. Instalar en estos puntos permite su expulsión durante el llenado y su eliminación en operación.
Instalar: Serie A/E o Serie E (agua limpia)
Instalar: SerieN (con sólidos)
2. Tramos rectos ascendentes y descendentes:
En tramos sin cambio de pendiente, instalar válvulas combinadas para garantizar expulsión y admisión de aire en todo el trayecto.
Instalar: Serie E en tramos horizontales, ascendentes y descendentes
3. Tramos en operación continua presurizada:
Cuando la conducción se encuentra presurizada y en operación normal, se requiere la eliminación continua de pequeñas acumulaciones de aire en puntos altos.
Instalar: Serie E (agua limpia)
Instalar: Serie N (con sólidos)
4. Descarga de bombeo:

tipos de válvulas de aire

Serie A
válvulas de admisión y
expulsión de aire
La Serie A corresponde funcionalmente a una válvula de admisión y expulsión de grandes volúmenes de aire. Utiliza un orificio principal de gran diámetro controlado por un flotador que responde al nivel de agua y a la presión de la conducción.
Al llenar la tubería, la Serie A expulsará la mayor cantidad de aire.
Al vaciado, admitirá el volumen necesario de aire.
Sin ella, sucedería una presión negativa que puede provocar separación de columna y cambios bruscos de presión que pueden romper y colapsar la tubería.
Aplicaciones
Llenados iniciales de líneas de conducción
Vaciados de mantenimiento y emergencia
Bombeo: instalación antes del check de descarga
Sistemas con riesgo de separación de columna
Acueductos en zonas con cambios de pendiente pronunciados
¿cómo funciona la serie a en un sistema hidráulico?
La Serie A no es una válvula genérica. Es una válvula de admisión y expulsión de grandes volúmenes de aire,
diseñada para responder en los momentos más críticos del ciclo hidráulico: el llenado y el vaciado.
El principio físico que la hace funcionar
La Serie A utiliza un orificio principal de gran diámetro controlado por un flotador que responde al nivel de agua y a la presión de la conducción.
En estado abierto, el flotador está abajo, el orificio está libre y permite la entrada o salida de grandes volúmenes de aire.
En estado cerrado, el flotador está arriba, sella contra el asiento principal y la presión interna ayuda a mantener ese cierre.
Este mecanismo opera sin energía externa, sin señales eléctricas y sin intervención manual.
La presión hidráulica del propio sistema es la única fuerza que lo gobierna.
4 fases de operación

(válvula abierta)
El flotador está abajo. El orificio de venteo está completamente libre. Durante el llenado, el aire sale por el orificio principal hasta que el agua asciende dentro de la válvula. La expulsión es rápida y de gran capacidad, evitando presiones diferenciales que dañen la tubería durante el arranque.
Resultado: cierre seguro y hermético. El sistema opera sin fugas de presión.

(válvula cerrada)
El nivel de agua alcanza el flotador. El flotador gana flotación y sella el asiento. La válvula cierra automáticamente. La presión interna refuerza el sello, manteniendo la válvula cerrada mientras el sistema permanece presurizado.
Resultado: cierre seguro y hermético. El sistema opera sin fugas de presión.

(cerrada)
La válvula permanece cerrada por la presión interna del sistema.
Dato técnico crítico: Una vez que la válvula cierra y la conducción permanece presurizada, el peso del flotador no es suficiente para reabrir la válvula. Las acumulaciones normales de aire no provocan la apertura, por lo que la Serie A no puede funcionar como eliminadora de aire.

(válvula abierta)
La Serie A únicamente vuelve a abrir cuando el flotador pierde flotación, cuando la presión disminuye a valores cercanos a cero, o cuando existe vacío o vaciado de la conducción. El flotador desciende, el orificio se abre y el aire entra a la tubería para romper el vacío antes de que la presión negativa provoque daño estructural.
Resultado: protección ante colapso de tubería. El aire entra en el momento exacto en que el sistema lo necesita.
Aplicaciones especiales, más allá de la función base

Variante Serie a – rompe sifón
¿Qué problema resuelve?
El sifonamiento tras paro de bomba provoca retorno de flujo, vaciado de tubería y golpe de ariete posterior.
¿Cómo funciona?
La variante Serie A rompe sifón es una configuración basada en Serie A que incorpora una paleta mecánica para admitir aire cuando se invierte el flujo, rompe la continuidad de la columna de agua y evitar sifonamiento tras paro de bomba.
Debe instalarse en la cresta de una U invertida posterior a la bomba.
Durante el bombeo, el flujo directo mantiene la paleta en posición que conserva la válvula cerrada. Al paro de bomba, el flujo intenta invertirse; la paleta cambia de posición y abre la admisión de aire. La admisión de aire rompe el sifón, detiene el retorno y evita el vaciado de la tubería.
¿Cuándo seleccionarla?
Líneas de bombeo con U invertida posterior a la bomba
Sistemas donde el paro de bomba genera retorno de flujo y riesgo de sifonamiento
La variante rompe sifón es una aplicación especial, no una función base universal de todas las Series A.
No elimina aire durante operación normal y no sustituye Serie E, Serie A/E o Serie N.
unidad de amortiguamiento
¿Qué problema resuelve?
El retorno de flujo tras vacío provoca cierre brusco y golpe de ariete.
¿Cómo funciona?
La unidad de amortiguamiento con dispositivo de cierre lento se aplica a válvulas de gran orificio para moderar el cierre durante el retorno de flujo, reduciendo golpe de ariete mediante un colchón de aire compresible.
Actúa en la fase final de expulsión de aire durante el retorno de flujo.
Reduce parcialmente el área de salida antes del cierre completo. Genera estrangulamiento controlado del aire. Mantiene un volumen de aire atrapado que se comprime y amortigua el impacto de la columna de agua. No obstaculiza la admisión de aire durante vacío o vaciado. No interviene durante operación normal presurizada. Solo se aplica en válvulas de gran orificio: Serie A o sección de gran orificio de Serie A/E.
¿Cuándo seleccionarla?
Conducciones largas o de alta presión con riesgo de separación de columna
Sistemas con llenados rápidos o cambios bruscos de velocidad

características técnicas clave
Orificio de venteo = Diámetro nominal (máxima capacidad)
Flotador guiado en dos puntos (mayor estabilidad)
Cubierta de protección sobre el orificio de descarga
Área interna mayor al área del diámetro nominal
Carrera de flotador amplia para no reducir área de paso
datos técnicos
Diámetros disponibles: 1/2″ a 32″
Presión mínima de operación: 0.7 kgf/cm²
Presión máxima: Hasta 1,481 psi (104 kgf/cm²) en acero al carbón
Norma de diseño: AWWA C512
Recubrimiento epóxico interior y exterior, NSF-61/FDA
materiales disponibles
Hierro gris ASTM A126-B | Hierro dúctil ASTM A536 | Acero al carbón A216 WCB | Acero inoxidable ASTM A351 CF8 y CF8M
Serie e
válvulas eliminadoras de aire
Una válvula eliminadora de aire es un dispositivo automático diseñado para liberar continuamente pequeñas cantidades de aire o gases acumulados en una tubería bajo presión. Normalmente utiliza un orificio pequeño operado mediante un flotador.
La Serie E opera con la tubería presurizada. Descarga pequeñas cantidades de aire. No está diseñada para expulsar grandes volúmenes de aire. No proporciona protección contra vacío.
Aplicaciones:
Puntos altos de líneas en operación presurizada continua
Tramos rectos ascendentes o descendentes
Redes de distribución en operación permanente
Sistemas donde el aire se disuelve gradualmente
Complemento a la Serie A en protección integral del sistema

modelos serie e




¿cómo funciona una válvula eliminadora en un sistema hidráulico?
Cuando el aire se acumula en la parte alta de la válvula, el flotador baja y abre el orificio de venteo pequeño, expulsando aire.
Al llenarse de agua nuevamente, el flotador sube y cierra el orificio.
Este ciclo se repite automáticamente durante toda la operación

1. Válvula cerrada
Cuando el aire es evacuado y el agua vuelve a subir, el flotador tambien asciende, cerrando herméticamente la válvula hasta que se acumule nuevo aire.

2. Válvula abierta
Cuando se acumula aire en las parte superior de la válvula, desplaza el agua hacia abajo. El brazo de palanca permite que el flotador baje y abra la válvula, expulsando el aire atrapado.
¿Por qué es crítica en operación continua?
Las bolsas de aire acumuladas bajo presión restringen el paso del flujo, provocando golpes de ariete más severos,
mayor consumo de energía por obstrucción parcial y gasto real menor al calculado en diseño.
características técnicas clave
Opera bajo presión – única función en operación continua
Orificio de venteo reducido para purga sin pérdida de agua
Flotador y mecanismo de palanca para apertura precisa
Diseño para instalación en puntos altos y tramos rectos
datos técnicos
Diámetros disponibles: 1/2″ a 6″
Presión mínima de operación: 0.7 kgf/cm²
Presión máxima: 21 kgf/cm² (300 psi) estándar
Norma de diseño: AWWA C512
Recubrimiento epóxico interior y exterior, NSF-61/FDA
materiales disponibles
Hierro gris ASTM A126-B | Hierro dúctil ASTM A536 | Acero al carbón A216 WCB | Acero inoxidable ASTM A351 CF8 y CF8M

Serie A/E | válvulas combinadas
admisión, expulsión y eliminación de aire
La Serie A/E obtiene la función combinada mediante la integración de una válvula Serie A y una válvula Serie E. Cada válvula conserva su propio cuerpo, mecanismo y función hidráulica. Las válvulas de la Serie A/E cumplen con las tres funciones: Admisión, expulsión y eliminadora de aire.
Expulsan y admiten grandes volúmenes durante el llenado y vaciado de tuberías, y eliminan bolsas de aire mientras están en operación. Evitan el colapso y rupturas de tubería. Mantienen el tubo lleno, logrando menor tiempo de bombeo, ahorro de energía eléctrica, menor desgaste a los equipos de bombeo y prevención de la corrosión que genera el aire atrapado.
La Serie A/E integra funciones, pero sus componentes siguen expuestos a riesgos operativos cuando el fluido contiene sólidos en suspensión. En ese caso, la Serie N es la solución preferente.
Aplicaciones
Puntos altos de acueductos y líneas de conducción
Descargas de bombeo – después del check de impulsión
Sistemas con alta variabilidad operativa
Infraestructura hidráulica de alta exigencia
Proyectos donde se busca protección integral con menos equipos
¿cómo funciona una válvula combinada de aire
en un sistema hidráulico?
El diseño interno combina dos mecanismos en un mismo cuerpo:
El cuerpo principal (Serie A)
Maneja el gran orificio de venteo para llenados, vaciados y presión negativa.
El mecanismo secundario (Serie E)
Opera el orificio pequeño para purgar aire disuelto bajo presión continua.
Ambas funciones operan independiente y automáticamente según las condiciones del sistema en cada momento.

características técnicas clave
Protección en todo el ciclo: llenado + operación + vaciado
Dos mecanismos independientes en un solo equipo
Gran orificio para llenado/vaciado + orificio pequeño para operación presurizada
Reduce puntos de instalación – menor costo de montaje
Norma AWWA C512 – Recubrimiento NSF-61 / FDA
datos técnicos
Diámetros disponibles: 1/2″ a 32″
Presión mínima de operación: 0.7 kgf/cm²
Presión máxima: Hasta 1,481 psi (Acero al carbón clase 600)
Conexión roscada ANSI/ASME B1.20.1 NPT
Conexión bridada ANSI/ASME B16.1 | B16.42 | B16.5
materiales disponibles
Hierro gris ASTM A126-B | Hierro dúctil ASTM A536 | Acero al carbón A216 WCB | Acero inoxidable ASTM A351 CF8 y CF8M
Serie n
válvulas combinadas de aire para fluidos con sólidos
La Serie N integra las tres funciones dentro de una sola válvula mediante mecanismos distintos para gran orificio y pequeño orificio, contenidos dentro de un mismo cuerpo.
Desde el punto de vista funcional, corresponde a una válvula de aire combinada según AWWA, aunque utiliza una arquitectura diferente para lograr la misma clasificación funcional.
Aplicaciones
Plantas de tratamiento de agua residual
Cárcamos de bombeo
Líneas de impulsión de aguas residuales
Procesos industriales con sólidos

¿cómo funciona una válvula combinada de aire
para fluidos con sólidos?
El gran orificio utiliza disco, tubing y esprea.
Este conjunto permanece cerrado durante la operación normal debido a la presión que actúa sobre el disco.
El pequeño orificio utiliza flotador, varilla y grommet.
Debido a que el orificio de la esprea es pequeño, la fuerza hidráulica de cierre es relativamente baja,
el peso del flotador puede separar el grommet de la esprea y la válvula puede elimar aire bajo presión.
Así, la Serie N aprovecha simultáneamente los principios físicos asociados con orificios grandes y pequeños.

Válvula abierta

Válvula cerrada

Válvula venteando
¿cuál es la diferencia entre válvula de aire serie a/e y serie n?
La geometría interna de la Serie N reduce la exposición continua de sellos al fluido con sólidos.
La diferencia principal entre Serie A/E y Serie N no es solo dos cuerpos contra un cuerpo;
es compatibilidad operativa con el fluido. Una válvula funcionalmente correcta puede ser
operativamente inadecuada si el fluido compromete sellos o mecanismos.

Válvula combinada de aire Serie A/E

Válvula combinada de aire Serie N
¿Cuándo es la solución correcta?
Serie N debe priorizarse cuando el fluido contiene sólidos en suspensión, aguas residuales o partículas.
¿qué serie necesitas?
Compara en segundos
Funciones por serie

Fluido y arquitectura

¿cómo seleccionar una válvula de aire?
La selección conceptual determina qué tipo de válvula y qué serie son adecuadas para una condición del sistema.
La secuencia correcta es:
Analizar la condición del sistema, identificar la función requerida, evaluar si el fluido contiene sólidos,
relacionar la función con el tipo de válvula, definir la serie aplicable y dimensionar mediante documentos de
cálculo o ingeniería de detalle.
Factores clave de selección

Tipo de sistema
Acueducto, red de distribución, bombeo,
planta de tratamiento

Condición de operación
Llenado, vaciado,
operación continua presurizada

Ubicación hidráulica
Puntos altos, cambios de pendiente,
tramos horizontales

Presencia de sólidos
Agua limpia vs aguas residuales
o con partículas

Requerimiento de admisión
¿Existe riesgo de vacío o vaciado?

Requerimiento de alimentación continua
¿Existe acumulación gradual de aire?
tabla de selección rápida

¿cuándo una válvula de aire
no es la solución adecuada?
Las válvulas de aire no son dispositivos de control hidráulico. No regulan presión ni caudal.
No corrigen errores de diseño del sistema. No sustituyen otros elementos de protección contra transitorios cuando el sistema los requiere.
Si tu sistema presenta golpes de ariete severos, sobrepresiones o fluctuaciones de presión, es posible que requieras adicionalmente válvulas de control, alivio o sistemas de protección transitoria.
¿en qué sistemas se aplican las válvulas de aire?







¿qué problema quieres resolver?
Bolsas de aire en operación continua – Serie E
Vacío en tubería o vaciado – Serie A
Llenado inicial de la línea – Serie A
Las 3 funciones, agua limpia – Serie A/E
Fluido con sólidos o aguas residuales – Serie N
Sifonamiento tras paro de bomba – Variante rompe sifón
Golpe de ariete por retorno de flujo – Unidad de amortiguamiento
